16th-century woodcut-style illustration of a farmer standing next to a ram in front of a traditional Central European farm, with the letter O in Gothic script.

Priimki in osebna imena na O v stiških urbarjih iz 16. stoletja

Priimki in osebna imena na O v stiških urbarjih iz 16. stoletja

Črka O nam v manjšem obsegu ponuja nekaj zanimivih imen, ki razkrivajo bogato jezikovno in kulturno dediščino slovenskega prostora. Tokrat v ospredje postavljam osebno ime Ožbalt (Osvald) ter priimek Oven.

Priimek Oven – od častitljive živali do trmastega značaja

Priimek Oven je precej pogost v osrednji Sloveniji. Njegov izvor sega v vzdevek, povezan z živalskim svetom. Prvotni nosilci tega priimka so bili najverjetneje poimenovani po pozitivnih lastnostih ovna, kot so moč, odločnost ali vztrajnost.

Sčasoma pa je v pregovorni rabi prevladala druga lastnost. Slovenski izraz "trmast kot oven" se nanaša na ovnovo nepopustljivost in nagnjenost k spopadanju, kar ga v ljudski zavesti povezuje s trmo. Te značilnosti, opažene pri živalih v naravi, so se prenesle na človeške lastnosti – pogosto v šaljivem ali opisu karakterja.

Ime Ožbalt / Osvald – sled srednjeveškega češčenja

Eden bolj pogostih moških imen, ki se pojavlja v urbarju iz 16. stoletja, je Ožbalt, slovenska različica nemškega imena Oswald. Ime je bilo še posebej priljubljeno na območju Koroške, njegovi začetki pa segajo globoko v srednji vek. Na slovenskem ozemlju je prvič izpričano že leta 860 v latinski obliki Oswaldus, ko se omenja pokrajinski škof med Slovenci.

Priljubljenost imena je tesno povezana s češčenjem sv. Ožbalta. V Sloveniji mu je posvečenih kar 22 cerkva, njegovo ime pa nosijo tudi nekateri kraji: Ožbolt, Šentožbolt in Sv. Ožbalt. Sveti Ožbalt velja za zavetnika v morskih nevarnostih, med splavarji na Savinji pa je veljal za zaščitnika njihovega nevarnega poklica.

Priimki, ki se začnejo na O:
    • Oblak: Oblackh (1505)
    • Okorn: Okhornn (1572)
    • Omahen: Omahiner (1574)
    • Opara: Opara (1505, 1544, 1558), Opera (1572)
    • Ostanek: Ostannickh (1558), Ostannikch (1505)
    • Otič: Otisch (1505)
    • Oven: Owen (1505, 1544), Owintsch (1505), Ownitsh (1544)
Osebna imena, ki se začnejo na O:
Moška imena:
    • Orenus: Orenus (1505)
    • Ožbalt, Osvald: Oschwald (1575), Oschwaldt (1544, 1558, 1572, 1574, 1575), Oschwalt (1572), Oshwaldt (1558, 1572), Oswald (1505), Oswaldt (1558, 1572), Oßwaldt (1544, 1572)
Vsa imena iz 16. stoletja v urbarjih samostana Stična

Pustite komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja

Shopping Cart
Genealogy Slovenia Logo
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.