{"id":6996,"date":"2026-02-27T11:38:57","date_gmt":"2026-02-27T11:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/?p=6996"},"modified":"2026-02-27T12:16:58","modified_gmt":"2026-02-27T12:16:58","slug":"tuberculosis-between-folk-healing-and-modern-medicine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/tuberculosis-between-folk-healing-and-modern-medicine\/","title":{"rendered":"Tuberkuloza med ljudskim zdravljenjem in sodobno medicino"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6996\" class=\"elementor elementor-6996\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f65eb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f65eb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69886cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69886cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tuberkuloza med ljudskim zdravljenjem in sodobno medicino<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a81f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95a81f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Tuberkuloza, neko\u010d imenovana jetika, su\u0161ica ali bela kuga, je bila ena najpogostej\u0161ih nalezljivih bolezni na obmo\u010dju dana\u0161nje Slovenije. V nem\u0161kih zapisih jo sre\u010damo pod imeni Lungensucht, Schwindsucht, Brustschw\u00e4che, Auszehrung ali Abzehrung, v latinskih virih pa kot phthisis, phthisis pulmonalis ali tuberculosis pulmonum. Razli\u010dna poimenovanja odra\u017eajo ve\u010djezi\u010dnost prostora in postopno razvijanje medicinskega razumevanja bolezni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f62669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f62669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kaj je tuberkuloza in kako je potekala bolezen<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a85adc2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a85adc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tuberculosis-emaciated-patient-19th-century-portrait.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7001\" alt=\"Emaciated man exhausted by advanced tuberculosis, shown in a realistic 19th-century style portrait with sunken cheeks and visible ribs\" srcset=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tuberculosis-emaciated-patient-19th-century-portrait.png 1536w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tuberculosis-emaciated-patient-19th-century-portrait-300x200.png 300w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tuberculosis-emaciated-patient-19th-century-portrait-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tuberculosis-emaciated-patient-19th-century-portrait-768x512.png 768w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tuberculosis-emaciated-patient-19th-century-portrait-18x12.png 18w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tuberculosis-emaciated-patient-19th-century-portrait-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Tuberkuloza je pogosto vodila do hude iz\u010drpanosti, kar je v zgodovinskih virih pogosto opisano kot \u201esu\u0161ica\u201c.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e76e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45e76e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Tuberkuloza je nalezljiva bolezen, ki jo povzro\u010da bakterija Mycobacterium tuberculosis. Najpogosteje prizadene plju\u010da. Potek bolezni je bil praviloma dolgotrajen in po\u010dasen: bolnik je ka\u0161ljal, huj\u0161al, bil vse bolj iz\u010drpan, imel je povi\u0161ano temperaturo in no\u010dno potenje. V napredovali fazi se je pojavljalo izka\u0161ljevanje krvi. Smrt je pogosto nastopila zaradi popolne telesne iz\u010drpanosti ali plju\u010dnih zapletov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef0d8ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef0d8ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Prav zaradi tega postopnega hiranja so se uveljavili izrazi, ki poudarjajo iz\u010drpanost: su\u0161ica, jetika, Schwindsucht, Auszehrung. Izraz jetika izhaja iz starega pomena glagola \u00bbjeti\u00ab \u2013 hirati, propadati. Bolezen je bila posebej pogosta med mladimi odraslimi in med socialno \u0161ibkej\u0161imi sloji, kjer so slabe bivalne razmere, podhranjenost in te\u017eko delo pospe\u0161evali \u0161irjenje bolezni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818ad83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"818ad83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1758\" data-end=\"2079\">Tuberkuloza se prena\u0161a po zraku. Oku\u017eena oseba z aktivno plju\u010dno obliko bolezni pri ka\u0161ljanju ali govorjenju v zrak spro\u0161\u010da bakterije, ki jih drugi vdihnejo. Dolgotrajno bivanje v zaprtih, slabo prezra\u010devanih prostorih je pomenilo veliko tveganje, zato so se oku\u017ebe pogosto \u0161irile znotraj iste hi\u0161e ali dru\u017eine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9cd355 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9cd355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tuberkuloza v Srednji Evropi in na Slovenskem<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5fe4c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5fe4c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">V evropskem prostoru se je tuberkuloza posebej raz\u0161irila v 19. stoletju, v \u010dasu urbanizacije in industrializacije. Prenatrpana stanovanja, slaba higiena in podhranjenost so ustvarili ugodne pogoje za \u0161irjenje bolezni. Na Slovenskem se je ve\u010dji porast umrljivosti pojavil v drugi polovici 19. stoletja, vrh pa je dosegel na prehodu v 20. stoletje. Dolgo je bila eden vodilnih vzrokov smrti med mladimi odraslimi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e749bcf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e749bcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zapisi v mrli\u0161kih knjigah<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1782b19 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1782b19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/otocec-parish-register-1842-auszehrung-lungensucht-tuberculosis.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7002\" alt=\"Parish register entry from Oto\u010dec (1842) recording three deaths from tuberculosis, described as \u201cAuszehrung\u201d and \u201cLungensucht\u201d\" srcset=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/otocec-parish-register-1842-auszehrung-lungensucht-tuberculosis.jpg 1536w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/otocec-parish-register-1842-auszehrung-lungensucht-tuberculosis-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/otocec-parish-register-1842-auszehrung-lungensucht-tuberculosis-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/otocec-parish-register-1842-auszehrung-lungensucht-tuberculosis-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/otocec-parish-register-1842-auszehrung-lungensucht-tuberculosis-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/otocec-parish-register-1842-auszehrung-lungensucht-tuberculosis-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u017dupnijska mati\u010dna knjiga umrlih iz Oto\u010dca (1842) navaja tri smrti zaradi tuberkuloze, ozna\u010dene kot \u00bbAuszehrung\u00ab (iz\u010drpanost) in \u00bbLungensucht\u00ab (plju\u010dna tuberkuloza).<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5376009 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5376009\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2567\" data-end=\"2998\">Pri rodoslovnem raziskovanju tuberkulozo prepoznamo predvsem po raznolikih zapisih v mrli\u0161kih knjigah. Ker vzrok smrti pogosto ni dolo\u010dil zdravnik, temve\u010d ga je zapisal \u017eupnik ali mrli\u0161ki oglednik, se isti bolezenski proces pojavlja pod razli\u010dnimi imeni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f35046d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f35046d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3000\" data-end=\"3232\">V slovenskih zapisih najdemo: <em data-start=\"2831\" data-end=\"2839\">jetika<\/em>, <em data-start=\"2841\" data-end=\"2849\">su\u0161ica<\/em>, <em data-start=\"2851\" data-end=\"2867\">plju\u010dna su\u0161ica<\/em>, <em data-start=\"2869\" data-end=\"2880\">bela kuga<\/em>.<br data-start=\"2881\" data-end=\"2884\" \/>V nem\u0161kih: <em data-start=\"2903\" data-end=\"2916\">Lungensucht<\/em>, <em data-start=\"2918\" data-end=\"2932\">Schwindsucht<\/em>, <em data-start=\"2934\" data-end=\"2949\">Brustschw\u00e4che<\/em>, <em data-start=\"2951\" data-end=\"2963\">Auszehrung<\/em>, <em data-start=\"2965\" data-end=\"2976\">Abzehrung<\/em>.<br data-start=\"2977\" data-end=\"2980\" \/>V latinskih: <em data-start=\"2998\" data-end=\"3008\">phthisis<\/em>, <em data-start=\"3010\" data-end=\"3031\">phthisis pulmonalis<\/em>, <em data-start=\"3033\" data-end=\"3047\">tuberculosis<\/em>, <em data-start=\"3049\" data-end=\"3061\">consumptio<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dedcdbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dedcdbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2567\" data-end=\"2998\">Izrazi kot Auszehrung ali Abzehrung dobesedno pomenijo iz\u010drpanost in niso vedno natan\u010dna medicinska diagnoza, temve\u010d opis kon\u010dnega stanja bolnika. Zato je pri razlagi takih zapisov potreben \u0161ir\u0161i kontekst.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c71f21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c71f21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ljudsko zdravilstvo in padarske bukve<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9896a28 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9896a28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/padarske-bukve-1810-1880-za-jetika-na-jetrih-tuberculosis-remedy.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7003\" alt=\"Padarske bukve (1810, copied 1880) showing the chapter \u201cZa Jetika na Jetrih\u201d with two traditional remedies for tuberculosis\" srcset=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/padarske-bukve-1810-1880-za-jetika-na-jetrih-tuberculosis-remedy.jpg 1536w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/padarske-bukve-1810-1880-za-jetika-na-jetrih-tuberculosis-remedy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/padarske-bukve-1810-1880-za-jetika-na-jetrih-tuberculosis-remedy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/padarske-bukve-1810-1880-za-jetika-na-jetrih-tuberculosis-remedy-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/padarske-bukve-1810-1880-za-jetika-na-jetrih-tuberculosis-remedy-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/padarske-bukve-1810-1880-za-jetika-na-jetrih-tuberculosis-remedy-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Odlomek iz knjige Padarske bukve (izvirnik iz leta 1810, kopija iz leta 1880), poglavje \u00bbZa Jetka na Jetrih\u00ab, v katerem sta predstavljeni dve tradicionalni metodi zdravljenja tuberkuloze.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bbe26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67bbe26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3281\" data-end=\"3747\">Pred znanstveno razlago bolezni so jo razumeli predvsem kot stanje notranje oslabelosti. Pomembno vlogo pri zdravljenju so imeli <em data-start=\"3646\" data-end=\"3655\">padarji<\/em>\u2013 ljudski zdravilci. Posebnost njihovega dela so bile rokopisne zbirke receptov, t. i. <em data-start=\"3778\" data-end=\"3794\">padarske bukve.<\/em> Gre za priro\u010dne zdravilske priro\u010dnike z zeli\u0161\u010dnimi recepti in navodili za nego bolnikov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c1191 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6c1191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3749\" data-end=\"4004\">Najvplivnej\u0161a med njimi je bila Bukve zdravilstva, ki jo je okoli leta 1810 sestavil Pavle Lipi\u010d iz Bodovelj pri \u0160kofji Loki. Njegovo delo se je \u0161irilo v \u0161tevilnih prepisih po Gorenjski, Rovtah in \u017direh. Rokopis, ki je navdihnil ta zapis, je prepis Alojza Brvarja iz Toplic pri Zagorju iz leta 1880, narejen po izvirniku iz leta 1810. Tak\u0161ni prepisi so bili del \u0161ir\u0161e tradicije, ko so va\u0161\u010dani starej\u0161e knjige prepisovali za lastno uporabo ali za druge. Predstavljali so pisno oporo ljudskemu zdravilstvu v \u010dasu, ko je bila uradna medicinska literatura ve\u010dini prebivalstva nedostopna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f19c3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f19c3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3749\" data-end=\"4004\">Na strani 59 tega rokopisa je poglavje z naslovom \u00bbZa Jetika na Jetrih\u00ab. Avtor predlaga dve metodi pomo\u010di ob nastopu jetike. Prva svetuje nabiranje listov \u017eajblja, jetrnika in kislice; iz teh rastlin naj se skuha napitek, ki se ga pije. Gre za tipi\u010den zeli\u0161\u010dni pristop, usmerjen v krepitev telesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba103a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cba103a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3749\" data-end=\"4004\">Druga metoda je zapisana v nare\u010dju z za\u010detka 19. stoletja in je danes te\u017eje razumljiva. Besedilo govori o mazilu, ki se nana\u0161a na predel jeter. Omenjena je pasta iz \u00bblesi\u010di drob\u00ab, izraz, ki ga je te\u017eko natan\u010dno razlo\u017eiti. Tak\u0161ni zapisi ka\u017eejo, da so bolezen pogosto povezovali z jetri oziroma notranjimi organi nasploh, ne pa izklju\u010dno s plju\u010di, kot jo razumemo danes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b03f01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b03f01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od sanatorijev do antibiotikov<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f12ba5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f12ba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"4060\" data-end=\"4338\">\u0160ele konec 19. stoletja je bilo znanstveno dokazano, da tuberkulozo povzro\u010da specifi\u010dna bakterija. Kljub temu dolgo ni bilo u\u010dinkovitega zdravila. Zdravljenje je temeljilo na po\u010ditku, dobri prehrani in bivanju na sve\u017eem zraku, pogosto v posebnih sanatorijih. \u0160ele v 20. stoletju, z uvedbo antibiotikov, je tuberkuloza postopoma izgubila polo\u017eaj ene najnevarnej\u0161ih bolezni evropskega prostora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20688fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20688fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"4340\" data-end=\"4733\">Tuberkuloza tako ostaja pomemben del socialne in dru\u017einske zgodovine slovenskega prostora. Njeni zapisi v mrli\u0161kih knjigah in ljudskih zdravilskih priro\u010dnikih nam omogo\u010dajo vpogled v to, kako so na\u0161i predniki razumeli bolezen in kako so si v omejenih razmerah sku\u0161ali pomagati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuberkuloza je bila ena najsmrtonosnej\u0161ih bolezni 19. stoletja, ki je zaznamovala dru\u017einske zgodovine in pustila trajen pe\u010dat na pode\u017eelskih skupnostih.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-6996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medical-history-of-slovenia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}