{"id":6800,"date":"2026-01-16T19:09:44","date_gmt":"2026-01-16T19:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/?p=6800"},"modified":"2026-01-18T17:57:52","modified_gmt":"2026-01-18T17:57:52","slug":"marriage-age-18th-century-slovenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/marriage-age-18th-century-slovenia\/","title":{"rendered":"Pri 14 letih pred oltar: miti in resni\u010dnost porok na\u0161ih prednikov v 18. stoletju"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6800\" class=\"elementor elementor-6800\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f65eb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f65eb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69886cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69886cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pri 14 letih pred oltar: miti in resni\u010dnost porok na\u0161ih prednikov v 18. stoletju<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a81f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95a81f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">V 18. stoletju najni\u017eje starosti za poroko ni dolo\u010dala dr\u017eava, temve\u010d kanonsko pravo Katoli\u0161ke cerkve. Po teh pravilih je bila poroka pravno veljavna \u017ee pri 12 letih za dekleta in 14 letih za fante. To ni bil dru\u017ebeni ideal, temve\u010d skrajna pravna meja: Cerkev tak\u0161ne poroke ni mogla razglasiti za neveljavne, \u010de sta zakonca razumela osnovni pomen zakona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d9fc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56d9fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2926\" data-end=\"3140\">V praksi so bile tako zgodnje poroke redke, a mo\u017ene. Najpogosteje so se pojavljale v posebnih okoli\u0161\u010dinah \u2013 zaradi dedi\u0161\u010dine, gospodarske nuje ali dru\u017einskih odlo\u010ditev. Ne gre le za plemi\u0161ke \u201cstrate\u0161ke poroke\u201d: mnogi zapisi iz pode\u017eelskih \u017eupnij ka\u017eejo, da so se zelo mladi pari pojavljali tudi na vasi, kjer je zakon pomenil predvsem ureditev hi\u0161e, dela in pre\u017eivetja, ne romanti\u010dne izbire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fed98e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fed98e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trije primeri 14-letnih nevest iz \u017eupnije Pol\u0161nik<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e76e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45e76e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">V poro\u010dnih knjigah \u017eupnije Pol\u0161nik (1784-1812) sem naletel na tri primere 14-letnih nevest in 14-letnega \u017eenina. Leta 1786 sta se poro\u010dili dve 14. letnici: Helena Rozina (14) z Markom Rozino (14) ter Maria Medved (14) z Jo\u017eefom Smukom (18). Leta 1799 se je poro\u010dila \u0161e Marija Sladi\u010d (14) z Antonom Kastelicem (19).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5fe4c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5fe4c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Ti podatki so me \u2013 povsem iskreno \u2013 presenetili. V glavi se mi je nehote pojavila misel, kako je lahko  nekdo pri tej starosti vsaj pribli\u017eno pripravljen za skok v zakonski stan. \u010ce se spomnim na sebe kot 14-letnika, je zmeda samo \u0161e ve\u010dja. Ali lahko domnevamo, da so bili otroci v 18. stoletju biolo\u0161ko ali spolno bolj zreli kot danes? Stroka pravi nasprotno. Raziskave ka\u017eejo, da je bila puberteta v predmodernih dru\u017ebah pogosto poznej\u0161a, ne zgodnej\u0161a, predvsem zaradi slab\u0161e prehrane in pogostih bolezni. To pomeni, da zakonska meja 12 ali 14 let ni odra\u017eala dejanske telesne zrelosti, temve\u010d pravni minimum, ki je omogo\u010dal poroko v izjemnih okoli\u0161\u010dinah.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e313f75 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e313f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1786-parish-marriage-register-young-brides-slovenia.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6823\" alt=\"Parish marriage register from 1786 documenting marriages with 14-year-old brides in rural Slovenia\" srcset=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1786-parish-marriage-register-young-brides-slovenia.jpg 1536w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1786-parish-marriage-register-young-brides-slovenia-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1786-parish-marriage-register-young-brides-slovenia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1786-parish-marriage-register-young-brides-slovenia-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1786-parish-marriage-register-young-brides-slovenia-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1786-parish-marriage-register-young-brides-slovenia-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3528cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3528cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Vsaj na primeru poroke med Marijo Sladi\u010d (14) in Antonom Kastelice (19) leta 1786 mi je poznano, da sta prvega otroka dobila \u0161ele dve leti po poroki. Sode\u010d po preverjenih zgodovinskih podatkih, so dekleta v 18. stoletju dobila prvo menstruacijo okoli svojega 16. leta. Ali je bil razlog zapoznele nose\u010dnosti ravno v tem, da Marija \u0161e ni bila spolno zrela, \u017eal ne bomo nikoli izvedeli.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f62669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f62669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mesto in pode\u017eelje: dve razli\u010dni \u017eivljenjski logiki<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f12ba5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f12ba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Ali obstaja dejanska razlika med starostjo ob poroki na pode\u017eelju in v mestu \u2013 ali gre le za domnevo? Da bi se izognil ob\u010dutkom in domnevam, sem pogledal podatke. Najprej sem analiziral poroke v \u017eupniji Pol\u0161nik (vasi Pol\u0161nik in Mamolj) v dalj\u0161em obdobju 1784\u20131812, nato pa \u0161e poroke v izrazito mestni \u017eupniji Ljubljana \u2013 Sv. Jakob v letih 1790\u20131793. Namen je bil ugotoviti, ali se v ve\u010djem \u0161tevilu porok poka\u017ee sistemati\u010den vzorec.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f100b86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f100b86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">V analizo je bilo zajetih skupaj 172 porok: 80 iz pode\u017eelske \u017eupnije Pol\u0161nik (1784\u20131812) in 92 iz mestne \u017eupnije Ljubljana \u2013 Sv. Jakob (1790\u20131793). Rezultati so bili jasni. Tudi \u010de upo\u0161tevamo vse poroke, vklju\u010dno s tistimi v poznej\u0161ih \u017eivljenjskih obdobjih in o\u010ditnimi ponovnimi zakoni, se razlika med mestom in pode\u017eeljem ne zabri\u0161e. Na pode\u017eelju so bili \u017eenini ob poroki v povpre\u010dju stari okoli 29 let, neveste pa pribli\u017eno 24 let, medtem ko so bili v mestni \u017eupniji \u017eenini v povpre\u010dju \u017ee okoli 36 let, neveste pa pribli\u017eno 29 let.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc5b99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bc5b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ljubljana-1790-urban-life.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6824\" alt=\"Lively urban street scene in Ljubljana around 1790, showing everyday city life in the late 18th century\" srcset=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ljubljana-1790-urban-life.png 1536w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ljubljana-1790-urban-life-300x200.png 300w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ljubljana-1790-urban-life-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ljubljana-1790-urban-life-768x512.png 768w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ljubljana-1790-urban-life-18x12.png 18w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ljubljana-1790-urban-life-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f72ac6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f72ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Tudi ko izlo\u010dimo poroke parov, kjer je bil vsaj eden od zakoncev starej\u0161i od 45 let \u2013 in torej zelo verjetno vdovec ali vdova v ponovnem zakonu \u2013, se povpre\u010dna starost v obeh okoljih zni\u017ea za pribli\u017eno 2 leti, vendar razlika ostane enako izrazita: poroke v mestu so \u0161e vedno potekale ve\u010d let pozneje kot na pode\u017eelju, kar potrjuje, da ne gre le za u\u010dinek ponovnih porok, temve\u010d za temeljno razli\u010dno \u017eivljenjsko logiko obeh okolij.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd7d87d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd7d87d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Razlika zgolj nekaj let v odnosu pode\u017eelje-mesto se morda ne zdi velika, vendar je v zgodovinskem kontekstu zelo pomenljiva. Pomeni namre\u010d, da so se ljudje poro\u010dali v razli\u010dnih \u017eivljenjskih obdobjih zaradi druga\u010dne \u017eivljenjske logike. Na pode\u017eelju je zakon tesno sledil ritmu zemlje, hi\u0161e in dela: ko je bilo potrebno zagotoviti delovno silo ali nadaljevanje gospodinjstva, je poroka nastopila prej. V mestnem okolju pa je bil zakon praviloma vezan na poklicno pot. Obrtnik, trgovec ali slu\u017eabnik se je moral velikokrat najprej izu\u010diti, zaklju\u010diti vajeni\u0161tvo ali dose\u010di mojstrski status, \u0161ele nato je poroka postala realna mo\u017enost in temelj za ustvarjanje dru\u017eine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9cd355 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9cd355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kdaj so se poro\u010dali v 18. stoletju in kdaj se poro\u010damo danes<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f9c3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8f9c3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Podatki iz 18. stoletja ka\u017eejo zelo izrazit sezonski vzorec, zlasti na pode\u017eelju. V \u017eupniji Pol\u0161nik se je najve\u010d porok zgodilo pozimi, predvsem januarja (17) in februarja (29), medtem ko je bil marec skoraj povsem brez porok (1), kar jasno sovpada s postnim \u010dasom. Spomladi in poleti so poroke bistveno redkej\u0161e: aprila 3, maja 10, junija 3, julija 4 in avgusta 7 porok, jeseni pa jih je \u0161e manj (oktobra 2, novembra 4). Tak\u0161na razporeditev zelo jasno odra\u017ea pode\u017eelsko realnost, kjer je bila poroka ume\u0161\u010dena v \u010das po bo\u017ei\u010dnih praznikih ter pred za\u010detkom intenzivnih poljskih del in cerkvenih omejitev.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8a284 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b8a284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">V mestni \u017eupniji Ljubljana \u2013 Sv. Jakob je slika precej druga\u010dna. \u010ceprav tudi tu izstopata januar (13) in zlasti februar (20), poroke niso omejene le na zimo. Veliko jih je bilo tudi maja (14), novembra (11) ter v poletnih mesecih: junija in julija po 8, avgusta 7. Izstopata pa dva zati\u0161na meseca: marec in april, ko so poroke redke zaradi posta, in december, ko jih sploh ni \u2013 kar ka\u017ee, da je cerkveni koledar mo\u010dno vplival tako na mesto kot na pode\u017eelje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66b9cab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66b9cab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u010ce vse zgoraj navedene \u0161tevilke primerjamo z dana\u0161njimi porokami v Sloveniji, opazimo kar precej\u0161nje razlike. V 18. stoletju so poroke sledile cerkvenemu in delovnemu koledarju, danes pa predvsem vremenu, prostemu \u010dasu in vikendom. Januar, neko\u010d poro\u010dni vrhunec pode\u017eelja, je danes mesec z najmanj porokami, medtem ko sta poletje in zgodnja jesen postala nova \u00bbporo\u010dna sezona\u00ab. Glede starosti je po uradni statistiki iz leta 2023 bil slovenski \u017eenin ob poroki v povpre\u010dju stari 37,7 leta, nevesta pa 34,9 leta, kar jasno ka\u017ee, da se danes poro\u010damo ob\u010dutno pozneje kot na\u0161i predniki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba39648 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba39648\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1534\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/slovenian-winter-wedding-1952-ivancna-gorica-horse-sleigh-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6791\" alt=\"Wedding guests traveling by horse-drawn sleigh during the severe winter of 1952 in Ivan\u010dna Gorica, Slovenia, with snow higher than the people\" srcset=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/slovenian-winter-wedding-1952-ivancna-gorica-horse-sleigh-1.jpg 1534w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/slovenian-winter-wedding-1952-ivancna-gorica-horse-sleigh-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/slovenian-winter-wedding-1952-ivancna-gorica-horse-sleigh-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/slovenian-winter-wedding-1952-ivancna-gorica-horse-sleigh-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/slovenian-winter-wedding-1952-ivancna-gorica-horse-sleigh-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/slovenian-winter-wedding-1952-ivancna-gorica-horse-sleigh-1-600x401.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1534px) 100vw, 1534px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49371e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49371e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Prav skozi poro\u010dno statistiko se morda najlep\u0161e vidi, kako zelo se je na\u0161 vsakdanjik oddaljil od vsakdanjika na\u0161ih prednikov \u2013 in kako druga\u010dni so danes tudi razlogi, zaradi katerih stopamo pred oltar. A to je \u017ee zgodba za kdaj drugi\u010d. \ud83d\ude42<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koliko stari so bili ljudje ob poroki v 18. stoletju na Slovenskem? Podatkovna primerjava pode\u017eelskih in mestnih porok, mitov in resni\u010dnega \u017eivljenja.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[44,42],"tags":[],"class_list":["post-6800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-everyday-life-of-slovenian-ancestors","category-slovenian-traditions"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}