{"id":6245,"date":"2025-05-21T08:34:36","date_gmt":"2025-05-21T08:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/?p=6245"},"modified":"2026-03-18T13:06:26","modified_gmt":"2026-03-18T13:06:26","slug":"names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/","title":{"rendered":"Priimki in osebna imena na O v sti\u0161kih urbarjih iz 16. stoletja"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6245\" class=\"elementor elementor-6245\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f65eb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f65eb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69886cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69886cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priimki in osebna imena na O v sti\u0161kih urbarjih iz 16. stoletja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc6153 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bc6153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u010crka O nam v manj\u0161em obsegu ponuja nekaj zanimivih imen, ki razkrivajo bogato jezikovno in kulturno dedi\u0161\u010dino slovenskega prostora. Tokrat v ospredje postavljam osebno ime O\u017ebalt (Osvald) ter priimek Oven.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1f865 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f1f865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priimek Oven \u2013 od \u010dastitljive \u017eivali do trmastega zna\u010daja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a81f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95a81f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Priimek Oven je precej pogost v osrednji Sloveniji. Njegov izvor sega v vzdevek, povezan z \u017eivalskim svetom. Prvotni nosilci tega priimka so bili najverjetneje poimenovani po pozitivnih lastnostih ovna, kot so mo\u010d, odlo\u010dnost ali vztrajnost.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35f864 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e35f864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">S\u010dasoma pa je v pregovorni rabi prevladala druga lastnost. Slovenski izraz \"trmast kot oven\" se nana\u0161a na ovnovo nepopustljivost in nagnjenost k spopadanju, kar ga v ljudski zavesti povezuje s trmo. Te zna\u010dilnosti, opa\u017eene pri \u017eivalih v naravi, so se prenesle na \u010dlove\u0161ke lastnosti \u2013 pogosto v \u0161aljivem ali opisu karakterja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-007d5c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"007d5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ime O\u017ebalt \/ Osvald \u2013 sled srednjeve\u0161kega \u010de\u0161\u010denja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86f6376 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86f6376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Eden bolj pogostih mo\u0161kih imen, ki se pojavlja v urbarju iz 16. stoletja, je O\u017ebalt, slovenska razli\u010dica nem\u0161kega imena Oswald. Ime je bilo \u0161e posebej priljubljeno na obmo\u010dju Koro\u0161ke, njegovi za\u010detki pa segajo globoko v srednji vek. Na slovenskem ozemlju je prvi\u010d izpri\u010dano \u017ee leta 860 v latinski obliki Oswaldus, ko se omenja pokrajinski \u0161kof med Slovenci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e76e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45e76e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Priljubljenost imena je tesno povezana s \u010de\u0161\u010denjem sv. O\u017ebalta. V Sloveniji mu je posve\u010denih kar 22 cerkva, njegovo ime pa nosijo tudi nekateri kraji: O\u017ebolt, \u0160ento\u017ebolt in Sv. O\u017ebalt. Sveti O\u017ebalt velja za zavetnika v morskih nevarnostih, med splavarji na Savinji pa je veljal za za\u0161\u010ditnika njihovega nevarnega poklica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f62669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f62669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priimki, ki se za\u010dnejo na O:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fa62d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66fa62d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul data-spread=\"true\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><strong>Oblak<\/strong>: Oblackh (1505)<\/li><li><strong>Okorn<\/strong>: Okhornn (1572)<\/li><li><strong>Omahen<\/strong>: Omahiner (1574)<\/li><li><strong>Opara<\/strong>: Opara (1505, 1544, 1558), Opera (1572)<\/li><li><strong>Ostanek<\/strong>: Ostannickh (1558), Ostannikch (1505)<\/li><li><strong>Oti\u010d<\/strong>: Otisch (1505)<\/li><li><strong>Oven<\/strong>: Owen (1505, 1544), Owintsch (1505), Ownitsh (1544)<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9cd355 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9cd355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Osebna imena, ki se za\u010dnejo na O:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-344ea42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"344ea42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Mo\u0161ka imena:<\/div>\n<ul data-spread=\"true\">\n\t<li style=\"list-style-type: none;\">\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li><strong>Orenus<\/strong>: Orenus (1505)<\/li>\n\t\t\t<li><strong>O\u017ebalt, Osvald<\/strong>: Oschwald (1575), Oschwaldt (1544, 1558, 1572, 1574, 1575), Oschwalt (1572), Oshwaldt (1558, 1572), Oswald (1505), Oswaldt (1558, 1572), O\u00dfwaldt (1544, 1572)<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef03738 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef03738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vsa imena iz 16. stoletja v urbarjih samostana Sti\u010dna<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5465120 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5465120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"horizontal-list\"><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-a-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>A<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-b-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>B<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-c-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>C+\u010c<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-d-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>D<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-e-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>E<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-f-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>F<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-g-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>G<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-h-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>H<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-i-and-j-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>I+J<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-k-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>K<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-l-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>L<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-m-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>M<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-n-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>N<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>O<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-p-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>P<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-r-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>R<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-s-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>S+\u0160<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/surnames-and-personal-names-under-t-in-sticnas-16th-century-manorial-record\/\"><strong>T<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/surnames-and-personal-names-under-u-and-v-in-sticnas-16th-century-manorial-record\/\"><strong>U+V<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/surnames-and-personal-names-under-z-in-sticnas-16th-century-manorial-record\/\"><strong>Z+\u017d<\/strong><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af8878 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3af8878\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/social-history-research\/\" class=\"blc-broken-link\" data-blc-broken=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Odkrijte pomen svojega imena<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ta prispevek obravnava priimke in imena, ki se za\u010denjajo na \u010drko O, kot so zapisani v 16. stoletju v urbarjih samostana v Sti\u010dni. Ti zgodovinski zapisi omogo\u010dajo vpogled v jezikovne, kulturne in dru\u017ebene vzorce poimenovanja v zgodnjem novem veku na Slovenskem.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-6245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surnames-and-first-names"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"This blog post explores the surnames and given names starting with the letter O as recorded in the 16th-century manorial records of Sti\u010dna. These historical entries provide insights into the linguistic, cultural, and social patterns of naming in early modern Slovenia.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"825BZz-LEihxVirb-_S7iQ1Yl3u-xT1ZoNRcok5Z7ME\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Genealogy Slovenia | Genealogy Slovenia Family Tree Research\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"This blog post explores the surnames and given names starting with the letter O as recorded in the 16th-century manorial records of Sti\u010dna. These historical entries provide insights into the linguistic, cultural, and social patterns of naming in early modern Slovenia.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tadej-Trnovsek-Genealogist.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tadej-Trnovsek-Genealogist.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T08:34:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T13:06:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"This blog post explores the surnames and given names starting with the letter O as recorded in the 16th-century manorial records of Sti\u010dna. These historical entries provide insights into the linguistic, cultural, and social patterns of naming in early modern Slovenia.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tadej-Trnovsek-Genealogist.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#blogposting\",\"name\":\"Surnames and Personal Names under O in Sti\\u010dna\\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia\",\"headline\":\"Surnames and Personal Names under O in Sti\\u010dna\\u2019s 16th-Century Manorial Record\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/surname-oven-ram-farmer-sticna-16th-century.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"A symbolic depiction of the surname Oven and the name O\\u017ebalt (Oswald) from the 16th-century Sti\\u010dna manorial records. The scene reflects rural Slovenian heritage and traditional naming practices.\"},\"datePublished\":\"2025-05-21T08:34:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T13:06:26+00:00\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Surnames and First Names\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/category\\\/surnames-and-first-names\\\/#listItem\",\"name\":\"Surnames and First Names\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/category\\\/surnames-and-first-names\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surnames and First Names\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/category\\\/surnames-and-first-names\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#listItem\",\"name\":\"Surnames and Personal Names under O in Sti\\u010dna\\u2019s 16th-Century Manorial Record\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surnames and Personal Names under O in Sti\\u010dna\\u2019s 16th-Century Manorial Record\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/category\\\/surnames-and-first-names\\\/#listItem\",\"name\":\"Surnames and First Names\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"Genealogy Slovenia\",\"description\":\"Genealogy Slovenia Family Tree Research\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/\",\"telephone\":\"+38641887941\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Genealogy-Slovenia-Site-Icon.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Genealogy Slovenia Site Icon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40fc0acf6238fc51174c1e3ab9c2b59316f83a386d1bdcf688fbca0f86322235?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/\",\"name\":\"Surnames and Personal Names under O in Sti\\u010dna\\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia\",\"description\":\"This blog post explores the surnames and given names starting with the letter O as recorded in the 16th-century manorial records of Sti\\u010dna. These historical entries provide insights into the linguistic, cultural, and social patterns of naming in early modern Slovenia.\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/surname-oven-ram-farmer-sticna-16th-century.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"A symbolic depiction of the surname Oven and the name O\\u017ebalt (Oswald) from the 16th-century Sti\\u010dna manorial records. The scene reflects rural Slovenian heritage and traditional naming practices.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-05-21T08:34:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T13:06:26+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Genealogy Slovenia | Tadej Trnov\\u0161ek\",\"description\":\"Genealogy Slovenia Family Tree Research\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.genealogyslovenia.com\\\/sl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia","description":"Ta prispevek obravnava priimke in imena, ki se za\u010denjajo na \u010drko O, kot so zapisani v 16. stoletju v urbarjih samostana v Sti\u010dni. Ti zgodovinski zapisi omogo\u010dajo vpogled v jezikovne, kulturne in dru\u017ebene vzorce poimenovanja v zgodnjem novem veku na Slovenskem.","canonical_url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"825BZz-LEihxVirb-_S7iQ1Yl3u-xT1ZoNRcok5Z7ME","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#blogposting","name":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia","headline":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record","author":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/surname-oven-ram-farmer-sticna-16th-century.png","width":1536,"height":1024,"caption":"A symbolic depiction of the surname Oven and the name O\u017ebalt (Oswald) from the 16th-century Sti\u010dna manorial records. The scene reflects rural Slovenian heritage and traditional naming practices."},"datePublished":"2025-05-21T08:34:36+00:00","dateModified":"2026-03-18T13:06:26+00:00","inLanguage":"sl-SI","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#webpage"},"articleSection":"Surnames and First Names"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/category\/surnames-and-first-names\/#listItem","name":"Surnames and First Names"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/category\/surnames-and-first-names\/#listItem","position":2,"name":"Surnames and First Names","item":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/category\/surnames-and-first-names\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#listItem","name":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#listItem","position":3,"name":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/category\/surnames-and-first-names\/#listItem","name":"Surnames and First Names"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/#organization","name":"Genealogy Slovenia","description":"Genealogy Slovenia Family Tree Research","url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/","telephone":"+38641887941","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Genealogy-Slovenia-Site-Icon.png","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#organizationLogo","width":512,"height":512,"caption":"Genealogy Slovenia Site Icon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40fc0acf6238fc51174c1e3ab9c2b59316f83a386d1bdcf688fbca0f86322235?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#webpage","url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/","name":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia","description":"This blog post explores the surnames and given names starting with the letter O as recorded in the 16th-century manorial records of Sti\u010dna. These historical entries provide insights into the linguistic, cultural, and social patterns of naming in early modern Slovenia.","inLanguage":"sl-SI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/surname-oven-ram-farmer-sticna-16th-century.png","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#mainImage","width":1536,"height":1024,"caption":"A symbolic depiction of the surname Oven and the name O\u017ebalt (Oswald) from the 16th-century Sti\u010dna manorial records. The scene reflects rural Slovenian heritage and traditional naming practices."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/#mainImage"},"datePublished":"2025-05-21T08:34:36+00:00","dateModified":"2026-03-18T13:06:26+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/","name":"Genealogy Slovenia | Tadej Trnov\u0161ek","description":"Genealogy Slovenia Family Tree Research","inLanguage":"sl-SI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/#organization"}}]},"og:locale":"sl_SI","og:site_name":"Genealogy Slovenia | Genealogy Slovenia Family Tree Research","og:type":"article","og:title":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia","og:description":"This blog post explores the surnames and given names starting with the letter O as recorded in the 16th-century manorial records of Sti\u010dna. These historical entries provide insights into the linguistic, cultural, and social patterns of naming in early modern Slovenia.","og:url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/","og:image":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tadej-Trnovsek-Genealogist.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tadej-Trnovsek-Genealogist.jpg","og:image:width":700,"og:image:height":545,"article:published_time":"2025-05-21T08:34:36+00:00","article:modified_time":"2026-03-18T13:06:26+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record | Genealogy Slovenia","twitter:description":"This blog post explores the surnames and given names starting with the letter O as recorded in the 16th-century manorial records of Sti\u010dna. These historical entries provide insights into the linguistic, cultural, and social patterns of naming in early modern Slovenia.","twitter:image":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tadej-Trnovsek-Genealogist.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6245","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-05-21 08:11:18","updated":"2026-03-18 15:41:58","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/category\/surnames-and-first-names\/\" title=\"Surnames and First Names\">Surnames and First Names<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSurnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl"},{"label":"Surnames and First Names","link":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/category\/surnames-and-first-names\/"},{"label":"Surnames and Personal Names under O in Sti\u010dna\u2019s 16th-Century Manorial Record","link":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}