{"id":6126,"date":"2025-05-14T21:09:05","date_gmt":"2025-05-14T21:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/?p=6126"},"modified":"2026-03-18T13:06:53","modified_gmt":"2026-03-18T13:06:53","slug":"names-starting-with-n-in-the-sticna-manorial-records-16th-century","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-n-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/","title":{"rendered":"Priimki in osebna imena na N v sti\u0161kih urbarjih iz 16. stoletja"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6126\" class=\"elementor elementor-6126\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f65eb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f65eb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69886cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69886cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priimki in osebna imena na N v sti\u0161kih urbarjih iz 16. stoletja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d5a0d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d5a0d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nevidni \u2013 priimek, ki vzbuja domi\u0161ljijo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc6153 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bc6153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Eden najbolj zanimivih in nenavadnih priimkov, zapisan v urbarjih, je Nevidni. Danes ga ne nosi nih\u010de ve\u010d, a prav zato je toliko bolj dragocen. Zdi se skoraj literaren \u2013 kot bi ga izbral kak romanopisec. V 16. stoletju ga je nosil Jernej Nevidni iz Polhovega Gradca. Le pred \u010dim ali kom se je skrival? Je bil tih, neopazen, nekdo, ki je \u017eelel ostati v ozadju? Morda je bil to le vzdevek, ki se je za nekaj \u010dasa utrdil kot uradna oznaka osebe. \u017dal odgovora nikoli ne bomo izvedeli, toda njegovo ime ostaja \u2013 ujeto na papir samostanskega urbarja, kot tiha senca \u010dloveka, ki se je v zgodovino zapisal kot neviden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1f865 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f1f865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Novak \u2013 novinec med staroselci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86f6376 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86f6376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Priimek Novak pomeni novinca \u2013 priseljenca, \u010dloveka, ki je pri\u0161el na novo zemlji\u0161\u010de, se naselil v tuji vasi ali na samostanski posest. Ta pomen se je ohranil do danes, prav tako pa tudi priimek sam: Novak je \u0161e vedno najpogostej\u0161i slovenski priimek, ki ga danes nosi ve\u010d kot 11.000 oseb. Njegova raz\u0161irjenost pri\u010da o tem, kako pogosto so se ljudje v preteklosti selili, menjavali kraje, iskali bolj\u0161o zemljo ali zavetje pod mo\u010dnej\u0161im gospodarjem. \u017de v urbarjih 16. stoletja naletimo na ve\u010d Novakov, kar ka\u017ee, da se je ta oznaka hitro in pogosto uveljavljala kot dru\u017einsko ime.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-007d5c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"007d5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ne\u017ea \u2013 priljubljeno \u017eensko ime<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a81f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95a81f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u010ceprav \u017eenske v urbarjih nastopajo redkeje, pa v zapisu imen na \u010drko N izstopa eno: Ne\u017ea. Ime se v razli\u010dnih letih pojavi kar osemkrat, kar je za \u017eensko ime iz tistega obdobja nadpovpre\u010dno pogosto. To ka\u017ee, da je bila Ne\u017ea eno bolj priljubljenih \u017eenskih imen v osrednji Sloveniji v 16. stoletju. Ime je izpeljano iz latinskega Agnes in v sebi nosi \u010distost, ne\u017enost, pa tudi odlo\u010dnost \u2013 lastnosti, ki so jih morda ljudje tistega \u010dasa \u017eeleli pripisati svojim h\u010deram.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f62669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f62669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priimki, ki se za\u010dnejo na N:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fa62d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66fa62d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul data-spread=\"true\">\n  <li style=\"list-style-type: none;\">\n    <ul>\n      <li><strong>Naberga<\/strong>: Naberga (1574)<\/li>\n      <li><strong>Nagibal<\/strong>: Nagibal (1544, 1558), Nagiball (1574), Nagiwall (1572)<\/li>\n      <li><strong>Nagnus<\/strong>: Nagnnu\u00df (1574), Nagnu\u00df (1505, 1558, 1572)<\/li>\n      <li><strong>Nagreba<\/strong>: Nagreba (1558), Negreba (1572, 1575), Nebregw (1544)<\/li>\n      <li><strong>Najger<\/strong>: Naiger (1574, 1575), Naigers (1574), Nayger (1572), Na\u00ffger (1572, 1574, 1575)<\/li>\n      <li><strong>Nakopo\u010d<\/strong>: Nakhopotsch (1558), Nekopetshie (1544)<\/li>\n      <li><strong>Namer<\/strong>: Namer (1505, 1544, 1558, 1572), Narie (1574)<\/li>\n      <li><strong>Nape\u010di<\/strong>: Napetschi (1505)<\/li>\n      <li><strong>Nav\u0161<\/strong>: Nawsch (1574)<\/li>\n      <li><strong>Nevidni<\/strong>: Newidni (1544), Nauidni (1558)<\/li>\n      <li><strong>Nikadenus<\/strong>: Nicadennus (1572), Nicodemus (1574), Nitodenius (1558)<\/li>\n      <li><strong>Nosec<\/strong>: Nosetz (1558), Nossetz (1544)<\/li>\n      <li><strong>Novak<\/strong>: Nouack (1574), Nauag (1572), Nauagkh (1572), Nouackh (1544, 1558, 1574, 1575), Nouag (1572), Nouagk (1544, 1558), Nouagkh (1558, 1572), Nouak (1544), Nowakch (1505)<\/li>\n      <li><strong>Novina<\/strong>: Nouina (1558), Nouinna (1572)<\/li>\n      <li><strong>Novinec<\/strong>: Nouinez (1544), Nouiniza (1558), Nowinitz (1505)<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9cd355 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9cd355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Osebna imena, ki se za\u010dnejo na N:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-344ea42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"344ea42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Mo\u0161ka imena:<\/div> \n<ul data-spread=\"true\">\n  <li style=\"list-style-type: none;\">\n    <ul>\n      <li><strong>Nikolaj, Niko<\/strong>: Nicl (1544)<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n<\/ul>\n\n<div>\u017denska imena:<\/div>\n<ul data-spread=\"true\">\n  <li style=\"list-style-type: none;\">\n    <ul>\n      <li><strong>Ne\u017ea<\/strong>: Nesa (1505, 1558, 1574), Nescha (1572), Nesha (1544, 1558, 1572), Nessa (1544)<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef03738 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef03738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vsa imena iz 16. stoletja v urbarjih samostana Sti\u010dna<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a29c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4a29c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"horizontal-list\"><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-a-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>A<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-b-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>B<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-c-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>C+\u010c<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-d-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>D<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-e-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>E<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-f-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>F<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-g-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>G<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-h-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>H<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-i-and-j-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>I+J<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-k-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>K<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-l-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>L<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-m-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>M<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-n-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>N<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-o-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>O<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-p-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>P<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-r-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>R<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/names-starting-with-s-in-the-sticna-manorial-records-16th-century\/\"><strong>S+\u0160<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/surnames-and-personal-names-under-t-in-sticnas-16th-century-manorial-record\/\"><strong>T<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/surnames-and-personal-names-under-u-and-v-in-sticnas-16th-century-manorial-record\/\"><strong>U+V<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/surnames-and-personal-names-under-z-in-sticnas-16th-century-manorial-record\/\"><strong>Z+\u017d<\/strong><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af8878 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3af8878\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/social-history-research\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Odkrijte pomen svojega imena<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A list of surnames and personal names starting with N, found in the 16th-century manorial records of Sti\u010dna \u2013 ideal for genealogy research.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-6126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surnames-and-first-names"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.genealogyslovenia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}